ARTE diffuse une série documentaire consacrée aux peuples méconnus de l'Europe. Le documentaire présenté jeudi 31 juillet à 15h40 s'intéresse aux Houtsoules qui vivent en Ukraine dans les Carpates.
Le documentaire reste visible sur le site de la chaîne ARTE pendant une semaine.
Le sujet :
Les Houtsoules vivent dans les Carpates et parlent un dialecte ukrainien marqué par des influences roumaines. À Kosivska Polyana, dès la fin de l’hiver, le berger Mychajlo Mytryuk prend la tête du convoi qui emmène les troupeaux de moutons dans les alpages. Fondateurs du groupe Koralli, Vasyl, Vika et Vilya, eux, réinventent la pop-rock en y intégrant le son de la trembita, une longue trompe traditionnelle qui permettait aux bergers de communiquer d’une montagne à l’autre. Mais ces garçons branchés jouent aussi lors de la fête de la transhumance et accompagnent les kolyada, les chanteurs de Noël, lors des cérémonies traditionnelles, comme le baptême du Christ.